训诂的读音 训诂的拼音 训诂词语解释 反义词 近义词 相关词语 成语 英文翻译
![训诂的拼音](/userfiles/images/cidian/img/x/297248.jpg)
训诂怎么读音【拼音和词语拼写(见右侧图片)、支持发声】
训诂是什么意思
指用通俗的话来解释古书中的词语。
训诂的词语解释
对字句(主要是对古书字句)作解释。亦指对古书字句所作的解释。
《汉书·扬雄传上》:“ 雄 少而好学,不为章句,训詁通而已,博览无所不见。” 唐 杨於陵 《祭权相公文》:“帝曰丝纶,代予言语,词之颇僻,政亦乖阻,尔其专掌,尔必师古。亟换官荣,屡移星序,春泉涌溢,彩翰飞舞,丕变浇讹,裁成训詁。” 清 陈澧 《东塾读书记·小学》:“詁者,古也。古今异言,通之使人知也。盖时有古今,犹地有东西,有南北,相隔远则言语不通矣。地远则有翻译,时远则有训詁。有翻译则能使别国如乡邻,有训詁则能使古今如旦暮,所谓通之也,训詁之功大矣哉!” 黄侃 《文字声韵训诂笔记·训诂笔记上·训诂学定义及训诂名称》:“詁者,故也,即本来之谓;训者,顺也,即引申之谓。训詁者,用语言解释语言之谓。若以此地之语释彼地之语,或以今时之语释昔时之语,虽属训詁之所有事,而非构成之原理。” 洪诚 《训诂学》第一章第二节:“训诂的对象本不限于古代汉语,但是古代汉语是主要对象。阅读古代汉语,在文字语言上出现的问题,比阅读现代汉语出现的问题,要多得多……训诂是要讲通文意。有时候只要解释个别的词,全句的意思就清楚了;有时候却要加以申说,人们才看得懂。”
训诂的近义词有哪些?
未找到近义词。
训诂的反义词有哪些?
未找到反义词。
训诂的英文怎么翻译
- commentary work on classics; explanations of words in ancient books; gloss; glossary
和“训诂”相关的汉字
和“训诂”相关的词语
和“训诂”相关的成语
未找到。
名字中含有“训诂”的古代历史名人
诗词中含有“训诂”的有哪些?
- 《饯盛景则教授》[林景熙](俗吏惟知骋刀笔,腐儒亦或拘训诂)
- 《览古五首 其二》[方回](初学眯训诂,利心已炎如)
- 《畴依 其一五》[王柏](章句训诂,煨烬之余)
- 《挽赵南塘 其一》[方大琮](大振文词惊海内,肯将训诂让儒先)
- 《读经口占》[陈耆卿](喧呶挟训诂,洋溢满天地)
- 《夏夜露坐偶书且勉同学子》[陈文蔚](不妨俯仰更观察,此意直须起训诂)
- 《分绣阁夜作二首 其二》[高似孙](少小习句读,岂解工训诂)
- 《张子囦携二子西归求予诗爲赋此以致乡党之义》[张栻](诵书声琅琅,亦复记训诂)
- 《送敬甫弟赴省试》[项安世](三经训诂勤繙阅,一纸平安数寄将)
- 《人日从王安抚监湖上分韵得禹字成八十韵》[项安世](荥河出宝书,大法垂训诂)
- 《青羊宫》[何耕](区区立训诂,亦哂河上公)
- 《读经示儿子》[陆游](通经本训诂,讲字极声形)
- 《十月旦读子美北风吹瘴疠…》[朱翌](字求反切当,义用训诂通)
- 《游毛公洞六首 其一》[王之道](训诂未容端拜议,一言聊复问关雎)
- 《次韵邦求宗博》[李正民](绦帐有经谈训诂,淮壖无地可归耕)
- 《李方叔侍郎挽诗一首》[刘一止](文章共道追千古,训诂曾看媲六经)
- 《用宏见和复和一首》[葛胜仲](五交有形状,孝标能训诂)
- 《王立之园亭七咏 载酒堂》[谢逸](时有好事人,载酒问训诂)
- 《和答外舅孙莘老》[黄庭坚](寄声旧僚属,训诂及匕箸)
- 《和子瞻凤翔八观八首 石鼓》[苏辙](文非科斗可穷诘,简编不载无训诂)
- 《夏公酉家藏老高村田乐敎学图》[郭祥正](负暄当案谁氏子,坐以训诂传童儿)
- 《吴长文新得顔公坏碑》[王安石](六书篆籀数变改,训诂後世多失真)
- 《诗(幷序) 一一七》[王梵志]((同前)(按:本卷及下卷所录今人校订意见,皆录自郭在贻《王梵志记汇校》〖中国训诂学会第四届年会论文〗,引录诸家有项楚〖简称项〗、袁宾〖简称袁〗、蒋绍愚〖简称蒋〗、周一良〖简称周〗、黄征〖简称黄〗、松尾良树〖简称松尾〗、戴密微〖简称戴〗及郭在贻〖简称戴〗等)
- 《元和圣德诗》[韩愈](博士臣愈,职是训诂)